Settembre 1962: Scorribanda curiosa in una cittadina americana, dove dei semplici cani si sono scontrati con dei feroci tori
Cinegiornale obiettivo 32: Sono scappati questi tori e adesso sarà un problema riprenderli. Stanno facendo il vuoto galoppando lungo le strade di questa cittadina americana, malgrado le velleità del cane che si vuole togliere qualche soddisfazione. Senza rendersi conto delle proporzioni, è il cane che torna ancora alla carica spalleggiato da un compagno. Beh gli è andata male e almeno per questa volta le corna servono per ristabilire le distanze.
