Trascrizione audio

00:02:19:04 - 00:03:47:22
Jesolo divenne così dal dopoguerra una città complessa, a più dimensioni, che ha saputo espandere la sua economia nell'agricoltura, nella pesca e nel turismo soprattutto. Un'agricoltura avanzata che spazia dalla ortofrutticola alle piantagioni estensive per un consuntivo di 20 miliardi anno. Ma dopo alterne fortune anche la pesca con sede riferimento a Cortellazzo, ha preso un suo posto definitivo importante per la fornitura di pesce di giornata ai turisti e ai ristoranti. Ed infine il turismo espresso felicemente mediante una grande, splendida città lunga 15 chilometri di spiaggia per i bagni in acque limpide, per le cure di sabbia e di aria iodato, come in poche altre località, per il relax e il divertimento per un giro di affari che supera i 600 miliardi di lire stagionali.

00:03:47:24 - 00:06:27:12
Rappresenta per la Regione Veneto e per la Nazione stessa una grande realtà economica di livello prestigioso. Una realtà che ha avuto un processo di ristrutturazione che è arrivato a tempi abbastanza recenti e con sistemi innovativi, che può oggi garantire dei servizi per una serie di clientela che può andare dall'albergo di lusso alla pensioncina molto modesta ma comunque estremamente confortevole. È in analisi la città della vacanza balneare. Una vacanza che viene vista non soltanto nei termini tradizionali, ma all'interno della quale ci sono numerosissime occasioni di svago, anche di impegno culturale, con manifestazioni di livello estremamente qualificato per quanto riguarda attività sportive e culturali. Quale conforto ha il turista che arriva Jesolo? Ma bisogna dire che non offre solo per i turisti, ma anche per i propri abitanti che hanno dei servizi sociali di prim'ordine. Noi all'interno del nostro bilancio che con difficoltà stiamo approvando come tutti i Comuni, vista la difficoltà della legge finanziaria che ha ottenuto, ci sono delle grosse cifre stanziate per prima di tutto per gli interventi sociali, perché Jesolo è una città turistica, ma deve prima di tutto pensare ai propri abitanti. E per quanto riguarda i nostri abitanti periodici che come noi consideriamo i nostri turisti quindi turisti che vivono a Jesolo. Un'esperienza di cittadini di Jesolo per un breve periodo noi cerchiamo di offrire una serie di strutture di servizi che sono sempre più qualificati. Una vacanza quindi che non è sempre solo solito bagno nel mare o nella piscina della quale delle quali è molto dotata ma anche l'occasione per un rilassamento un po diverso dal solito. Ci sono dei settori della dei settori della nostra città non sufficientemente conosciuti cito per esempio le valli è possibile andare a fare una passeggiata a cavallo in un ambiente ancora incontaminato abbiamo zone tipo l'isola del morto altra zona assolutamente non, assolutamente priva di insediamenti cementizi quindi allo stato completamente naturale per dire che ci sono delle possibilità anche di soggiorno ecologico vorrei dire.

 

SPECIFICHE FOOTAGE

Anno

Anni '90

Luogo

Jesolo

Supporto

Videocasetta

Durata

5 minuti 01 secondi

Fondo

Archivio televisivo

Stato

Conservazione ottimale, digitalizzato

Articolo

Un filmato d’archivio ci riporta indietro di oltre trent’anni, tra spiagge affollate, strade animate e piccoli frammenti di vita quotidiana. Una testimonianza preziosa per osservare come sono cambiati Jesolo, il turismo e il modo di vivere le vacanze.

Ci sono luoghi che cambiano continuamente, seguendo le mode, le abitudini e le trasformazioni della società, ma che riescono comunque a conservare un’identità riconoscibile. Jesolo è certamente uno di questi.  Il filmato d’archivio ci accompagna in un viaggio nel tempo, restituendoci l’immagine di una delle località balneari più conosciute e frequentate del Veneto così come appariva oltre trent’anni fa.

Le riprese mostrano una città viva, attraversata da residenti, turisti e famiglie che trascorrono le proprie giornate tra la spiaggia, le strade e i locali. Non si tratta soltanto di una raccolta di immagini dedicate a Jesolo, ma di una vera e propria testimonianza sul modo di vivere le vacanze negli anni Novanta.

Cineteca del Veneto - Archivio video - Vita quotidiana - Jesolo anni 90
Cineteca del Veneto - Archivio video - Vita quotidiana - Jesolo anni 90

Osservando il filmato, emergono numerosi dettagli che oggi attirano inevitabilmente la nostra attenzione: le automobili, le insegne dei negozi, l’abbigliamento, gli stabilimenti balneari e il movimento delle persone lungo le vie della città. Sono elementi apparentemente ordinari, che all’epoca facevano semplicemente parte della quotidianità. Con il passare degli anni, però, hanno assunto un nuovo significato.

Oggi ci permettono di riconoscere i cambiamenti avvenuti nel territorio e, allo stesso tempo, di ritrovare atmosfere che sembravano dimenticate. Jesolo appare diversa da quella attuale, ma ancora profondamente familiare. Sono cambiate le attività commerciali, le strutture ricettive e le modalità con cui viene vissuto il turismo, ma resta intatta l’immagine di una città costruita attorno all’estate, all’accoglienza e al desiderio di svago.

Le immagini d’archivio non documentano solamente l’aspetto di un luogo. Raccontano anche la società che lo attraversa, le sue abitudini e il suo modo di vivere il tempo libero. Negli anni Novanta Jesolo rappresentava già una delle principali destinazioni turistiche dell’Alto Adriatico. Le sue spiagge, i locali, le attività commerciali e le strade affollate erano il punto di riferimento per migliaia di persone provenienti dal Veneto e da altre regioni italiane, oltre che dall’estero.

Cineteca del Veneto - Archivio video - Vita quotidiana - Jesolo anni 90
Cineteca del Veneto - Archivio video - Vita quotidiana - Jesolo anni 90

Filmati come questo dimostrano il valore degli archivi audiovisivi. Una videocassetta nata per documentare un luogo diventa, con il passare del tempo, una fonte storica capace di raccontare le trasformazioni urbanistiche, sociali e culturali di un’intera comunità. Conservare e digitalizzare questi materiali significa impedire che immagini preziose vadano perdute a causa del deterioramento dei supporti analogici. Significa anche renderle nuovamente accessibili, permettendo alle nuove generazioni di conoscere il territorio attraverso le immagini di chi lo ha vissuto prima di loro. La Jesolo degli anni Novanta appartiene ormai al passato, ma continua a vivere in queste riprese. È una città diversa, segnata dalle mode e dalle atmosfere di quel periodo, eppure ancora capace di essere riconosciuta da chi vi ha trascorso le proprie estati. Il filmato è conservato e digitalizzato dalla Cineteca del Veneto, impegnata nella raccolta, nella salvaguardia e nella valorizzazione del patrimonio cinematografico e audiovisivo del territorio.

Grazie per aver consultato questo approfondimento dell’archivio audiovisivo della Cineteca del Veneto.

La conservazione e la valorizzazione delle immagini in movimento permettono di preservare frammenti di memoria storica, culturale e territoriale che continuano a raccontare il passato attraverso il linguaggio del cinema e del footage d’archivio.

Scopri gli approfondimenti

Continua a esplorare i nostri approfondimenti e le collezioni dell’archivio per scoprire altri documenti audiovisivi, testimonianze storiche e materiali dedicati al territorio, alla memoria collettiva e alla cultura cinematografica.

conservare-cover

Perché e come conservare le pellicole

La procedura di conservazione dei supporti audiovisivi spiegata in pochi e semplici punti. In questo articolo voglio affrontare lo spinoso argomento della conservazione delle pellicole, e non solo...